-
1 нефисхор
человек с непомерными желаниями; эгоистичный, думающий только о себе -
2 reckless
ˈreklɪs прил.
1) необдуманный, безрассудный;
опрометчивый, беспечный (шаг, поступок, человек и т. д.) a reckless person ≈ беспечный человек reckless spender ≈ человек, сорящий деньгами направо и налево a reckless fucker ≈ разг. а) сумасшедший козел( о человеке) ;
б) неразборчивый в половых связях человек It was reckless of them to go out alone at night. ≈ Они поступили опрометчиво, отправившись гулять ночью одни. Syn: thoughtless, imprudent, foolhardy, rash, careless Ant: calculating, careful, cautious, chary
2) безразличный( к чему-л.) ;
пренебрегающий( чем-л.) (of) reckless of danger ≈ пренебрегающий опасностью reckless of her parents' will ≈ не учитывающая желаний своих родителей reckless of utility ≈ безразличные к выгоде reckless of consequences ≈ не думающий о последствиях Syn: heedless, careless
3) безответственный, бездумный, неосторожный reckless driving ≈ неосторожная, опасная езда;
нарушение правил дорожного движения reckless charges ≈ безответственные траты, растрата денег Syn: irresponsible, adventurous безрассудный, опрометчивый;
беспечный, беззаботный - * step безрассудный шаг, опрометчивый поступок - * gambler отчаянный игрок - * spender мот, человек, бросающийся /сорящий/ деньгами дерзкий, отчаянный;
неосторожный, безответственный - * driving неосторожная езда;
нарушение правил уличного движения (of) пренебрегающий (чем-л.) - * of danger равнодушный к опасности - * of hostility не обращающий внимания на враждебное отношение - * of consequences не считающийся с последствиями reckless безрассудный, опрометчивый ~ дерзкий, отчаянный;
reckless driving неосторожная езда ~ небрежный ~ неосторожный ~ пренебрегающий (чем-л.) ;
reckless of danger пренебрегающий опасностью;
reckless of consequences не думающий о последствиях ~ пренебрегающий (чем-л.) ;
reckless of danger пренебрегающий опасностью;
reckless of consequences не думающий о последствиях ~ пренебрегающий (чем-л.) ;
reckless of danger пренебрегающий опасностью;
reckless of consequences не думающий о последствияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reckless
-
3 cogitative
ˈkɔdʒɪtətɪv
1. прил.
1) интеллектуальный, мыслительный, мыслящий (как постоянное свойство) the cogitative soul ≈ человек мыслящий Syn: intellectual, of thought
2) мыслящий, думающий;
погруженный в размышления after a cogitative pause ≈ после долгого размышления Syn: thinking, thoughtful, meditative
2. нареч. продуманно;
вдумчиво to pursue cogitative ≈ действовать обдуманно, по плану мыслительный - * faculties мыслительные способности мыслящий;
думающий cogitative мыслительный ~ мыслящий, размышляющийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cogitative
-
4 thoughtful
[θɔːtf(ə)l], [-ful]прил.1) задумчивый, погружённый в размышления, созерцательныйSyn:2) глубокий, содержательный (о книге и т. п.); наводящий на размышленияthoughtful book — глубокая книга; книга, заставляющая задуматься
3)а) (of smth.) думающий, помнящий о (чём-л.)A true believer is thoughtful of death. — Истинно верующий человек думает о смерти.
Syn:б) заботливый, чуткий, внимательный; думающий о (ком-л.)thoughtful of his co-workers — чуткий, внимательный к своим коллегам по работе
It was very thoughtful of you to bring flowers. — Было очень любезно с Вашей стороны принести цветы.
Syn:4) (about smth.) относящийся к чему-л. серьёзно, внимательноHe became thoughtful about religion. — Он стал со вниманием относиться к религии.
-
5 бак
бак Iир.1. сад;жемиш багы фруктовый сад;2. дерево;карга бийик бакка конду ворона села на высокое дерево;бир он эки түп жоон багы бар у него есть штук двенадцать толстых деревьев;бак-дарак деревья, древесные насаждения;жалгыз түп бактын көлөкөсүндө олтурдук мы сели в тень одинокого дерева.бак II, бакт, бакты, бакытир.счастье, удача;жакшы болду, багыбыз (или бактыбыз) бар экен хорошо получилось, нам сопутствует удача;бактың озсун! желаю тебе счастья!;бактысы үчүн балдардын стих. ради счастья детей;бак конгон жигит удачливый парень;анын башына бакыт конду ему привалило счастье;майданда жүргөн жериңде, бак консун сенин башыңа фольк. пусть удача сопутствует тебе там, где ты находишься;бак ач- или бакыт ач- открыть путь к счастью; дать счастье;ачылыптыр бактыбыз фольк. нас посетила удача, нам повезло;багы (или бакты или бактысы) ачык киши удачливый человек; человек, которому сопутствует счастье;багы ачыктын маңдайы жарык погов. у удачливого лицо сияет;бактыдан колун албаган фольк. всегда сопутствуемый удачей;багын байла- или бактын байла- или бактысын байла- разбить чьё-л. счастье;багы (или бактысы) байланды (или кетти или качты) его постигла неудача;бакты баштан качыр- или бактыны баштан качыр- лишиться (по своей вине) счастья, лишить себя счастья;бактысын тепкен он сам пренебрёг своим счастьем;бак ал- или бак бас- победить, унизить кого-л.;бак алдыр- дать себя победить, быть побеждённым;менин багыма на моё счастье;багыбызга (или бактыбызга) кайчы (или каршы) к нашему несчастью;бак талаш- добиваться авторитета, оспаривать авторитет;бак кумар уст. карьерист;бак-таалай или (в стихах) таалай-бак или бак-дөөлөт (ир. бак, ар. таалай и дөөлөт - синонимы) счастье, счастье-удача;бакты-таалай издеп в поисках счастья, в поисках удачи;солуган гулдөй саргайгам, башымдан качып таалай-бак фольк. изменило мне счастье-удача и я пожелтел, как увядший цветок;айта берсем, абдан көп, бак-дөөлөтүн атаңдын фольк. если рассказывать, много у отца твоего счастья-удач;бак-таалайы ачылсын желаю ему счастья;бакты-таалайлуу счастливый, удачливый;бактыдан көр принять как свою судьбу, как свою долю.бак III:бак-бак звукоподражание крику козла;бак-бак эт- то же, что бакылда-;бак-бак эткен теке горластый козёл;бак-бак этип сүйлө- громко болтать;каткырып күлгөн күлкүсү, бак-бак сүйлөгөн тамашасы жок нет ни громкого хохота, ни громкого шутливого разговора.бак- IV1. присматривать, ухаживать за кем-чем-л.; воспитывать (растить); пасти (скот); водить (птицу); разводить, возделывать (напр. хлебные злаки);бала бак воспитывать детей;багып алган бала приёмный ребёнок, приёмыш;бир ата отуз уулду багат, отуз уул бир атаны багалбайт погов. (говорится с упрёком) один отец тридцать сыновей кормит, тридцать сыновей одного отца прокормить не могут;карга бакса, куш болбойт погов. как ни воспитывай ворону, она (ловчей) птицей не станет;багар-көрөрү жок о нём некому заботиться (напр. о круглом сироте, о беспризорном, о престарелом);ата-энеси жок жана багар-көрөр кишиси жок у него нет родителей, некому о нём заботиться;айлыңарда багар-көрөрү жок эки кемпир, үч абышкаңар бар экен у вас в ауле, оказывается, есть две старухи и три старика, о которых некому заботиться;мал бак-1) пасти скот;2) держать скот, иметь скот;колго бага турган мал домашний схот;туугандан өтөм десең, кой бак; душмандан өтөм десең, аштык бак фольк. если хочешь родичей обогнать, разводи скот; если хочешь врага обогнать, возделывай хлебные злаки;2. стеречь, охранять, наблюдать;он эки миң санаты ордо багар баатыры фольк. богатырей, охраняющих дворец, двенадцать тысяч;Токо тыңшап багып турду Токо слушал и наблюдал;көзөмөлдөп баатырды, багып кетип баратыр фольк. пристально следя за богатырём, он едет (за ним) и наблюдает;3. смотреть;күн тийгендей жаркырап, кулө багып жайнайсың фольк. блистаешь ты, как солнечный луч, с улыбкой смотришь ты красиво;4. в роли вспомогательного глагола то же, что көр- III 5;ойлоп бак подумай-ка, попробуй обдумать;көтөрүп бак подними-ка, попробуй поднять;жоругуна карап бак фольк. посмотри-ка на его повадки;кашымда бар кан Сыргак, кайраттарын карап бак фольк. со мною рядом хан Сыргак, ты посмотри-ка на его отвагу;жан бак- существовать; находить (себе) пропитание в пристанище (где-л.);жан бакты1) человек, бродящий по чужим домам в расчёте на угощение;2) человек, думающий или заботящийся только о себе;баш бак- слегка высунуть голову;терезеден баш багып карайт он смотрит, высунув голову в окно;эшиктен баш багып карады он посмотрел, высунув голову из-за двери;баш багып кирерде при самом входе, у самого входа;бери бак- обычно в отриц. обороте:бери бакпайт окшойт он, видимо, не выживет;оорусу катуу, бери багаар эмес болезнь его тяжёлая, он не жилец на свете;бет бак- см. бет;кудай бактыны кудай какты погов. см. как- IV 2. -
6 лунысъя
1) подённый;лунысъя удж корсьны — искать подённую работулунысъя уджалысь — подёнщик;
2) однодневный, дневной;3) временный, непостоянный;◊ лунысъя морт — человек, не думающий о завтрашнем дне, беспечный человек -
7 berechnender Mensch
расчётливый / меркантильный человек; человек, думающий о своей выгодеDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > berechnender Mensch
-
8 reckless
['rekləs]прил.1) необдуманный, безрассудный; опрометчивый, беспечныйreckless fucker — разг. сумасшедший козел, жеребец ( о человеке); неразборчивый в половых связях человек
It was reckless of them to go out alone at night. — Они поступили опрометчиво, отправившись гулять ночью одни.
Syn:Ant:2) безразличный (к чему-л.); пренебрегающий (чем-л.)Syn:3) безответственный, бездумный; неосторожныйreckless driving — неосторожная, опасная езда
Syn: -
9 Chaot
1 (одобрительно) независимый, импульсивно думающий и действующий человек (в соответствии с девизом Nur Idiot halten Ordnung, ein Genie beherrscht das Chaos!);2 (осуждающе) рассеянный, беспорядочный, нервный (и действующий другим на нервы) человекWas will denn der Chaot hier? -
10 Dr. Chaos
1 (одобрительно) независимый, импульсивно думающий и действующий человек (в соответствии с девизом Nur Idiot halten Ordnung, ein Genie beherrscht das Chaos!);2 (осуждающе) рассеянный, беспорядочный, нервный (и действующий другим на нервы) человекWas will denn der Chaot hier? -
11 denkend
1. 2. part adjмыслящий, думающий -
12 insouciant
-
13 jouette
-
14 suicidaire
1. adj1) ведущий к самоубийству; предрасположенный к самоубийству2) перен. самоубийственный; ведущий к неизбежному провалу2. m, f -
15 pensado
adjобдуманный, продуманныйtener pensada una cosa — намереваться сделать что-либо••bien (mal) pensado — хорошо (плохо) думающий о другихuna persona mal pensada — недоброжелательный человекmenos pensado — самый неожиданный -
16 jouet te
-
17 suicidaire
1. прил.перен. самоубийственный2. сущ.1) общ. предрасположенный к самоубийству, человек, думающий о самоубийстве, ведущий к самоубийству, потенциальный самоубийца2) перен. ведущий к неизбежному провалу -
18 олысь
1) жилец || живущий;ӧти кадӧ олысь — современникабу (дыр) олысь — не жилец;
2) живущий (ведущий какой-л. образ жизни);ас уджӧн олысь — живущий своим трудом; водзӧ олысь — хозяйственный; водзӧ олысь морт — хозяйственный, думающий о будущем человек; горт олысь — лицо, которое домовничает; домовница прост. обл.; гӧля олысь — бедняк; дорын олысь — легкомысленный; ен дор олысь — верующий; озыра олысь — зажиточный, богатый; олӧм олысь — хозяйственный, рачительный; ӧткӧн олысь —ас кежысь олысь — самостоятельный;
а) одиночка;б) единоличник;прӧста олысь — бездельник;талун олысь — живущий сегодняшним днём; турун вылын олысь — травоядное; шӧркодя олысь — середняк3) житель; обитатель || живущий;сэтчӧс олысьяс — тамошние жители; туземцы; татчӧс олысь — здешний жителькарын олысьяс — городские жители;
4) жилец; квартирант || проживающий;5) пребывающий в каком-либо состоянии;6) бодрствующий;рытъяасъя олысьяс — те, кто бодрствует утром и вечером
-
19 mānin
1) думающий, считающий 2) гордый 3) сердитый, гневный 4) капризный ●ЧИЧ татка 1. человеческий 2. ♂ ●о человек -
20 nefishor
эгоист, человек с непомерными желаниями, думающий только о себе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Думающий человек — смертельный враг не только советской власти, но и большинства национальных (политических) элит новых независимых государств … Геоэкономический словарь-справочник
Смертельный враг советской власти — думающий человек. В стае должно быть все подчинено вожаку. Была выведена новая порода советских людей, лишенная качества думать». Наследие «бездумности» досталось «элитам» новых независимых государств … Геоэкономический словарь-справочник
Манн, Энтони — (Mann, Anthony) Режиссер, актер. Настоящие имя и фамилия: Эмиль Антон Бундсман. Родился 30 июня 1906 г. в Сан Диего (штат Калифорния), умер 29 апреля 1967 г. Когда в начале 40 х годов Манн приехал в Голливуд, за его плечами уже было много… … Режиссерская энциклопедия. Кино США
Смит, Саманта — Саманта Смит Samantha Smith … Википедия
Бедина, Алла Игоревна — Алла Бедина … Википедия
Коялович, Михаил Осипович — Михаил Осипович Коялович Дата рождения: 20 сентября (2 октября) 1828( … Википедия
Бедина — Бедина, Алла Игоревна Алла Бедина Имя при рождении: Алла Игоревна Бедина Дата рождения: 24 марта 1950(1950 03 24) (60 лет) Место рождения: Москва … Википедия
Очарование зла — Жанр Историческая драма Режиссёр Михаил Козаков Продюсер Николай Досталь Наталья Попова Автор сценария … Википедия
Капитал — экономическая категория, означающая один из производительных ресурсов; включает в себя все те производительные ресурсы, которые созданы людьми: инструменты, машины, инфраструктуру, а также нематериальные вещи, например компьютерные программы [15] … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
Перестройка в СССР 1985—89 — Политический курс по реформированию советской тоталитарной системы. Перестройка привела к гласности и политическому плюрализму внутри страны и окончанию мировой «холодной войны». Одновременно новое поколение партийного руководства оказалось в… … Геоэкономический словарь-справочник
Плутарх — (ок. 46 ок. 127 гг.) философ, писатель и историк, из Херонеи (Беотия) Высшая мудрость философствуя, не казаться философствующим и шуткой достигать серьезной цели. Беседа должна быть столь же общим достоянием пирующих, как и вино. Начальником… … Сводная энциклопедия афоризмов